11 / 396
11
www.kyocera-sgstool.com
Common Legend
Leyenda habitual
Légende commune
Gemeinsame Legende
MATERIALS
MATERIALES
MATÉRIAUX
WERKSTOFFE
Steels
Aceros
Aciers
Stähle
Stainless Steels
Aceros Inoxidables
Inox
Nichtrostende Stähle
Cast Iron
Hierro Fundido
Fonte
Grauguss
High Temp Alloys
Aleaciones a Altas Temperaturas
Alliages Haute Temp
Warmfeste Legierungen
Titanium
Titanio
Titane
Titan
Non-Ferrous
No Férrico
Non Ferreux
Nichteisenmetalle
Plastics/Composites
Plásticos/Resinas
Plastiques/Composites
Kunststoffe/Verbundkunststoffe
Hardened Steels
Aceros Endurecidos
Aciers Trempés
Gehärteter Stahl
TOOL LENGTH
LONGITUD FRESA
LONGUEUR DE L'OUTIL
WERKZEUGLÄNGE
Stub
Corta
Court
Kurze Bauform
Regular
Media
Moyen
Standard
Long
Larga
Long
Lang
Long Reach Neck
Larga con cuello
Gorge de dégagement
longue portée
Weiter Ansatz
Extra Long
Extra-larga
Extra-long
Extra-Lang
FLUTES
FILOS
GOUJURES
SCHNEIDEKANTEN
2
3
4
5
6
7
2 Flutes
2 Filos
2 Goujures
2 Schneidekanten
3 Flutes
3 Filos
3 Goujures
3 Schneidekanten
4 Flutes
4 Filos
4 Goujures
4 Schneidekanten
5 Flutes
5 Filos
5 Goujures
5 Schneidekanten
6 Flutes
6 Filos
6 Goujures
6 Schneidekanten
7 Flutes
7 Filos
7 Goujures
7 Schneidekanten
8
9
10
11
12
8 Flutes
8 Filos
8 Goujures
8 Schneidekanten
9 Flutes
9 Filos
9 Goujures
9 Schneidekanten
10 Flutes
10 Filos
10 Goujures
10 Schneidekanten
11 Flutes
11 Filos
11 Goujures
11 Schneidekanten
12 Flutes
12 Filos
12 Goujures
12 Schneidekanten